During the Greek and Roman empires, people prayed to a pantheon of gods in hopes that they would address their needs. Zeus was believed to control the cosmic order, weather, and justice; Apollo presided over music, prophecy, healing, and the sun. There were gods for marriage, fertility, wisdom, war – virtually every aspect of life.
The problem was that these anthropomorphic gods – and the idols fashioned after them – were not truly gods at all, and the peoples’ pleas for help rose no higher than hope. While the people understood the universe to be created and governed by a power greater than themselves, to them, this universe was entirely material. Their material view kept them from seeing the real, spiritual creation as described in Genesis 1 in the Bible, in which one God creates the universe and sees it is entirely good. Instead, they were saddled with deities that had manlike natures and shortcomings. Mythology even portrayed these gods as sometimes quarreling and fighting among themselves.
When God gave Moses the First Commandment, “Thou shalt have no other gods before me” (Exodus 20:3), it was a rebuke to the pantheistic belief of manlike gods ruling a material world. It spoke of just the opposite. The subject of this week’s Bible lesson from the “Christian Science Quarterly” is “God the Only Cause and Creator.” Included in the lesson is this from “Science and Health with Key to the Scriptures” by Mary Baker Eddy: “Moses advanced a nation to the worship of God in Spirit instead of matter, and illustrated the grand human capacities of being bestowed by immortal Mind” (p. 200).
The “worship of God in Spirit” might not have advanced as it did had it not been for the undeniable proofs of divine Spirit’s presence and care for the children of Israel during their forty years in the wilderness. And we know God as the only power today because Christ Jesus’ entire ministry, founded on this truth, resulted in undeniable proofs of healing.
Jesus said: “The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment” (Mark 12:29, 30). Through his works, Jesus demonstrated for his students – including you and me, his modern-day students – that the one divine creator supplies all our needs, and we experience this when we acknowledge and accept His presence and all-embracing love. And he showed us how to do this in the one prayer he gave us. Mrs. Eddy writes of this prayer: “Our Master said, ‘After this manner therefore pray ye,’ and then he gave that prayer which covers all human needs” (Science and Health, p. 16).
This week’s Bible lesson walks us through the Lord’s Prayer, including Mrs. Eddy’s spiritual interpretation of it. This illumines the practical application of acknowledging the one universal cause and creator who is our Father-Mother God; whose kingdom has come to us, just as it has always been in heaven; who gives us all the grace and daily supplies we could possibly need; and who shows us how to love, forgive, and avoid the pitfalls of sin.
This is the only God we ever need. It is the only God we can ever have – the All-in-all, divine Love, filling all space. Understanding God’s allness dispels any illusion of another power that could improve His perfect creation or take anything away from it.
Why does this matter to us? Because, as is revealed in Christian Science, this acknowledgment of God as the only creator holds a wonderful promise for us: “Man, governed by his Maker, having no other Mind, – planted on the Evangelist’s statement that ‘all things were made by Him [the Word of God]; and without Him was not anything made that was made,’ – can triumph over sin, sickness, and death” (Science and Health, pp. 231-232). Understanding God aright shows us the God-reflecting dominion we have over every claim of mortality.
Let’s lift our voices in praise to God, divine Mind, the universal cause and creator of all. As we read in Science and Health: “If Mind was first chronologically, is first potentially, and must be first eternally, then give to Mind the glory, honor, dominion, and power everlastingly due its holy name” (p. 143).
If you’re new to the weekly Bible Lessons from the Christian Science Quarterly, you can view a free sample of a previous week’s Bible lesson here. Subscribers to the weekly Lesson can log in here.
Un Dios, una oración y una promesa
Brian Webster
Durante los imperios griego y romano, la gente oraba a un panteón de dioses con la esperanza de que atendieran sus necesidades. Se creía que Zeus controlaba el orden, el clima y la justicia del cosmos; Apolo presidía la música, la profecía, la curación y el sol. Había dioses para el matrimonio, la fertilidad, la sabiduría, la guerra; para prácticamente todos los aspectos de la vida.
El problema era que estos dioses antropomórficos —y los ídolos diseñados a semejanza de ellos— no eran realmente dioses, y las peticiones de ayuda de las personas no eran más que una esperanza. Aunque la gente entendía que el universo estaba creado y gobernado por un poder mayor que ellos mismos, para ellos, este universo era completamente material. Su punto de vista material les impedía ver la creación real y espiritual tal como se describe en Génesis 1 en la Biblia, en la que un solo Dios crea el universo y ve que es completamente bueno. Ellos, en cambio, estaban sometidos a deidades con naturalezas y deficiencias humanas. Algunas veces, la mitología incluso representaba a estos dioses discutiendo y peleando entre sí.
Cuando Dios le dio a Moisés el Primer Mandamiento, “No tendrás dioses ajenos delante de mí” (Éxodo 20:3), fue una reprensión a la creencia panteísta de dioses con apariencia de hombre que gobernaban un mundo material. Se refería justamente a lo contrario. El tema de la Lección Bíblica de esta semana del Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana es “Dios, causa y creador único”. Incluida en la lección, se encuentra esta cita de “Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras,” escrito por Mary Baker Eddy: “Moisés hizo avanzar una nación a la adoración de Dios en Espíritu en vez de materia e ilustró las grandes capacidades humanas del ser concedidas por la Mente inmortal” (pág. 200).
La “adoración de Dios en Espíritu” quizá no habría avanzado como lo hizo de no ser por las pruebas innegables de la presencia y el cuidado que el Espíritu divino brindó a los hijos de Israel durante sus cuarenta años en el desierto. Y hoy conocemos a Dios como el único poder, porque todo el ministerio de Cristo Jesús, fundado en esta verdad, resultó en pruebas innegables de curación.
Jesús dijo: “El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel; el Señor nuestro Dios, el Señor uno es. Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Este es el principal mandamiento” (Marcos 12:29, 30). A través de sus obras, Jesús demostró a sus discípulos —incluidos tú y yo, sus estudiantes de la época moderna— que el único creador divino satisface todas nuestras necesidades; y experimentamos esto cuando reconocemos y aceptamos Su presencia y amor que todo lo abarca. Y nos mostró cómo hacerlo en la única oración que nos dio. La Sra. Eddy escribe sobre esta oración: “Nuestro Maestro dijo: ‘Vosotros, pues, oraréis así’ y luego dio esa oración que cubre todas las necesidades humanas” (Ciencia y Salud, pág. 16).
La Lección Bíblica de esta semana nos guía por medio del Padre Nuestro, incluida la interpretación espiritual que la Sra. Eddy hizo de él. Esto ilumina la aplicación práctica del reconocimiento de la única causa universal y creador que es nuestro Padre-Madre Dios; cuyo reino ha venido a nosotros, tal como siempre lo ha estado en el cielo; que nos da a todos la gracia y las provisiones diarias que podamos necesitar; y que nos enseña a amar, perdonar y evitar las trampas del pecado.
Este es el único Dios que necesitamos. Es el único Dios que podemos tener: el Todo-en-todo, el Amor divino, que llena todo el espacio. Comprender la totalidad de Dios disipa cualquier ilusión de otro poder que pueda mejorar Su creación perfecta o quitarle algo.
¿Por qué nos importa esto? Porque, como se revela en la Ciencia Cristiana, este reconocimiento de Dios como el único creador tiene una maravillosa promesa para nosotros: “El hombre, gobernado por su Hacedor, no teniendo otra Mente —plantado en la declaración del Evangelista de que ‘todas las cosas por Él [el Verbo de Dios] fueron hechas, y sin Él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho’— puede triunfar sobre el pecado, la enfermedad y la muerte” (Ciencia y Salud, págs. 231-232). Comprender correctamente a Dios nos muestra el dominio reflejado de Dios que tenemos sobre cada pretensión de la mortalidad.
Alcemos nuestras voces en alabanza a Dios, a la Mente divina, la causa universal y creadora de todo. Como leemos en Ciencia y Salud: “Si la Mente fue cronológicamente lo primero, es lo primero en potencia y tiene que ser lo primero eternamente, entonces demos a la Mente la gloria, el honor, el dominio y el poder debidos, por toda la eternidad, a su santo nombre” (pág. 143).
Si eres nuevo en las Lecciones Bíblicas semanales del Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana, puedes aprender más sobre ellas aquí: https://biblelesson.christianscience.com/es
Get signed up on our Free Newsletter Today!
